Ang
Componential analysis ay isang paraan na tipikal ng structural semantics na sinusuri ang mga bahagi ng kahulugan ng isang salita Kaya, ito ay nagpapakita ng mga kultural na mahalagang katangian kung saan ang mga nagsasalita ng wika ay nakikilala ang iba't ibang salita sa isang semantic field o domain (Ottenheimer, 2006, p. 20).
Ano ang layunin ng Componential analysis?
Ang
Componential analysis ay isang paraan ng paglalarawan sa paksa ng isang wika. Ito ay naglalayong sa pagbuo ng mga nabe-verify na modelo kung paano ang mga partikular na katawan ng kultural (o ideyational) na nilalaman ay magkakaugnay na inaayos, hangga't ang naturang nilalaman ay kinakatawan ng mga salita at mga expression sa isang wika ng mga tao.
Ano ang Componential analysis at paano ito humaharap sa pagsasalin o pagbibigay-kahulugan sa isang bagay?
Ang
Componential analysis ay isang pagsusuri sa kahulugan ng isang salita sa pamamagitan ng paghahati-hati ng salita sa iba't ibang piraso na tinatawag na 'component parts'. Maaaring makatulong ang ganitong uri ng pagsusuri sa proseso ng pagsasalin upang piliin ang pinakatumpak at pinakamalapit na katumbas na leksikal.
Ano ang Componential analysis CA?
Ang
Componential analysis (CA) sa pinakamalawak na kahulugan, na kilala rin bilang 'lexical decomposition', ay anumang pagtatangkang gawing pormal at gawing pamantayan ang mga pamamaraan para sa pagsusuri ng mga kahulugan ng salita.
Binary ba ang mga bahagi sa Componential analysis?
2.0 Componential Analysis
Ang mga leksikal na item ay sinusuri sa mga tuntunin ng mga semantic na tampok o mga bahagi ng kahulugan. Sa pangkalahatan, ang mga bahagi ay ginagamot bilang binary opposites na nakikilala sa pamamagitan ng mga plus o minus: halimbawa, [+lalaki]/[-lalaki] o [+babae]/ [-babae] sa halip na simpleng [lalaki] / [babae].
