Ang
Cattywampus ay isang variant ng catawampus, isa pang halimbawa ng grand 19th century American slang. Bilang karagdagan sa "taong" na catawampus ay maaaring tumukoy sa "isang haka-haka na mabangis na mabangis na hayop," o maaaring nangangahulugang "mabagsik, mapanirang. "
Tunay bang salita ang Catawampus?
Ang
Catawampus, ibig sabihin ay “ askew, diagonal,” ay unang naitala noong 1830–40s. Sa orihinal, ang catawampus ay nangangahulugang "mabangis." Ito ay pinaniniwalaan na isang American colloquialism na naiimpluwensyahan ng cater- in cater-cornered (o para sa marami sa atin, kitty-corner) at wampish, Scottish para sa "flopping about. "
Kailan idinagdag si Cattywampus sa diksyunaryo?
Noong una itong ginamit sa U. S. sa paligid ng 1834 bilang isang pang-abay, ang ibig sabihin ay “ganap, lubos o masugid.” Una itong lumitaw bilang isang pangngalan (catawampus) sa Martin Chuzzlewit ni Dickens (1843), kahit na ito ay malamang na unang naitala bilang isang pangngalan sa mga akdang Amerikano ilang sandali bago iyon.
Ang kahulugan ba ng Cattywampus?
(impormal) May gulo o gulo; patagilid. Sukatin nang mabuti bago putulin, o ang buong istraktura ay magiging cattywampus.
Catawampus ba o Cattywampus?
Bilang mga adjectives ang pagkakaiba sa pagitan ng catawampus at cattywampus. ay ang catawampus ay wala sa pagkakahanay, baluktot, cater-corner habang ang cattywampus ay (impormal) sa pagkakagulo o kaguluhan; patago.
