Ang mga pariralang “sa pula” at “sa itim” ay magkasalungat. Habang ang “in the red” ay naglalarawan sa pagiging nasa utang o nalulugi, ang pariralang “in the black” ay naglalarawan ng pagiging solvent o pag-iipon ng pera.
Gusto ko bang nasa pula o itim?
Ang pariralang ito ay nagmula sa lumang accounting practice ng pagpapakita ng mga negatibong numero sa isang ledger na may pulang tinta. Ang Black ink ay kumakatawan sa mga positibong numero. Kaya kung kumikita ka ng mas malaki kaysa sa nagbabayad ka sa mga gastusin, ikaw ay “in the black.”
Ano ang ibig sabihin ng pagiging pula o itim?
Ang isang kumpanya ay sinasabing na nasa itim kung ito ay kumikita o, mas partikular, kung ang kumpanya ay gumagawa ng mga positibong kita pagkatapos mabilang ang lahat ng gastos.… Hindi tulad ng isang kumpanya sa itim, ang isa na may negatibong kita o hindi kumikita ay sinasabing nasa pula. Maaari ding malapat ang termino sa mga indibidwal.
Ano ang ibig sabihin kapag nasa pula ka?
: paggasta at utang ng mas maraming pera kaysa sa kinikita Malamang na ang kumpanya ay nasa red nang ilang oras bago ito nawala sa negosyo.
Ano ang ibig sabihin ng kulay pula sa accounting?
Ang
"Pula" ay maaaring magpahiwatig ng negatibong balanse sa financial statement ng kumpanya o bank account ng isang indibidwal. Maaari rin itong magpahiwatig ng mga hindi mabungang pamumuhunan, gayundin ang mga hindi kanais-nais na regulasyon na namamahala sa mga negosyo.
