Dapat bang müssen oder sollen?

Talaan ng mga Nilalaman:

Dapat bang müssen oder sollen?
Dapat bang müssen oder sollen?
Anonim

Ang pandiwa sollen ay tumutugma din sa English modal verb(s) shall / should : 1. Ipinapalagay na obligasyon (“dapat dapat”) na tumutukoy sa isang bagay na naiintindihan/naiisip ng tagapagsalita na dapat ay nangyayari o nangyari na: Soll (te)st du nicht schon schlafen? (Hindi ba dapat/hindi ka dapat natutulog?)

Sollen at Müssen difference?

Ayon sa depinisyon nito, ang sollen ay ginagamit kung ang isang bagay ay hindi ganap na obligado, ngunit talagang hindi kanais-nais para sa isang tao kung kabaligtaran ang nangyari, samantalang ang müssen Angay talagang mahigpit at ginagamit upang matukoy ang mga panuntunan at batas o kung ang isang bagay ay hindi maiiwasang kundisyon para sa ibang bagay.

Sollen V sollten?

Ang pinakamahusay na paraan upang maunawaan ang pagkakaiba sa pagitan ng sollen (kasalukuyan) at sollten (subjunctive, na tinatawag na Konjunktiv II sa German) ay upang isalin ang mga ito bilang "kailangan" at "dapat", ayon sa pagkakabanggit.

Sollten Beispiel?

SOLLTE als Empfehlung: Du solltest weniger essen. Du solltest mehr Sport treiben. Hier haben wir eine Empfehlung, die von einer anderen Person / anderen Personen kommt.

Sollen Satz?

  • „Ich soll das Geschirr abwaschen. “(Ich habe den Auftrag, das Geschirr abzuwaschen.)
  • „Die Kinder sollen Hausaufgaben machen. “(Die Kinder haben von ihrem Lehrer den Auftrag, Hausaufgaben zu machen.)

Inirerekumendang: