Papiamentu, binabaybay din ang Papiamento, creole na wika batay sa Portuges ngunit labis na naiimpluwensyahan ng Espanyol Noong unang bahagi ng ika-21 siglo, ito ay sinasalita ng humigit-kumulang 250,000 katao, pangunahin sa Mga isla sa Caribbean ng Curaçao, Aruba, at Bonaire. Ito ay isang opisyal na wika ng Curaçao at Aruba.
Anong mga wika ang bumubuo sa Papiamento?
Ang
Papiamento (o Papiamentu) ay ang pangunahing wika ng Aruba, Bonaire, at Curaçao kasama ng Dutch. Ito ay isang creole na wika na nakakuha ng karamihan sa bokabularyo nito mula sa Spanish at Portuguese, ngunit mayroon ding ilang salita na nagmula sa Dutch at English, kasama ang ilang mga salita mula sa Arawak Indian at African na mga wika.
Ang Papiamento ba ay isang wikang pidgin?
Ang
Papiamentu ay malamang na lumabas mula sa pidgin Portuguese ng mga African, ang Portuges ng mga Hudyo, at kaunting Dutch mula sa Dutch. Natutunan ng mga puti (Dutch at Jews) ang umuusbong na creole upang makipag-usap sa mga alipin. Ang creole ay malamang na naging matatag sa Curaçao noong mga 1700, pagkatapos ay kumalat sa Bonaire at Aruba.
Ano ang pinakamalapit na wika sa Papiamento?
May kahanga-hangang pagkakatulad sa pagitan ng mga salita sa Papiamento, Cape Verdean Creole, at Guinea-Bissau Creole, na lahat ay nabibilang sa parehong pamilya ng wika ng Upper Guinea Creole. Karamihan sa mga salita ay maaaring iugnay sa kanilang pinagmulang Portuges.
Romance language ba ang Papiamento?
Ang pangalan ng wika ay Papiamento, pagkatapos ng salitang Portuges na papia, na isinasalin sa salitang Ingles para sa “chat”. … Ito ay katulad ng isang Romansa na wika dahil ito ay isang Germanic at ito ang katutubong at pinakakaraniwang ginagamit na wika sa Dutch na pagmamay-ari ng ABC (Aruba, Bonaire, Curaçao) na mga isla ng Caribbean.