As you will know - or at least have guessed - Ang Comme des Garçons ay isang French term. Isinalin, ang tatak na ay nangangahulugang “parang mga lalaki”: isang pangalang hango sa 1962 track ni Françoise Hardy na “Tous les garçons et les filles” (Lahat ng lalaki at babae).
Bakit Comme de Garcons?
As you will know - or at least have guessed - Ang Comme des Garçons ay isang French term. Isinalin, ang tatak na ay nangangahulugang “parang mga lalaki”: isang pangalang hango sa 1962 track ni Françoise Hardy na “Tous les garçons et les filles” (Lahat ng lalaki at babae).
Ano ang espesyal sa Comme des Garçons?
Ang
COMME des GARÇONS, ibig sabihin ay “parang mga lalaki” sa French, ay isang Japanese fashion label na itinatag ni Rei Kawakubo Kilala sa avant garde aesthetic at hindi kinaugalian na mga silhouette nito, binago ng Kawakubo ang brand sa isang matagumpay na tatak ng fashion. Ang CDG ay headquartered sa Aoyama district ng Tokyo, na may malakas na presensya sa buong mundo.
Bakit tinawag na mga lalaki ang Comme des Garçons?
Ito ay nakasulat sa Japanese bilang コム・デ・ギャルソン (Komu de Gyaruson), at isinalin bilang "parang mga lalaki" sa French. Ang pangalan ng tatak ay inspirasyon ng 1962 na kanta ni Françoise Hardy na "Tous les garçons et les filles", lalo na mula sa linyang Comme les garçons et les filles de mon âge.
Paano nagsimula ang Comme des Garçons?
Noong 1973 itinatag niya ang kanyang sariling negosyo, Commes des Garçons, French para sa "tulad ng mga lalaki". Sa simula ay nagsimula ang bilang isang denim-heavy brand, makalipas ang dalawang taon ay ipinakita niya ang kanyang koleksyon sa Tokyo. Ang tagumpay ay sinundan ng pagbubukas ni Kawakubo ng kanyang unang boutique sa Tokyo. Noong 1978 inilunsad ni Kawakubo ang isang koleksyon ng mga damit na panlalaki.
