Ang pinaka-malamang na pinagmulan ng termino ay napupunta bumalik sa kahoy na deck na barko ng Royal Navy noong huling bahagi ng ika-17 o unang bahagi ng ika-18 siglo Ang mga walang sapin ang paa na mga seaman ay kailangang tumayo sa atensyon para sa inspeksyon at kinailangang pumila sa kubyerta sa kahabaan ng mga tahi ng mga tabla na gawa sa kahoy, kaya't sa "dalian ng paa sa linya ".
Tama ba ang pagsunod sa linya?
Paalala: Ang idyoma na nangangahulugang “ gawin ang inaasahan” o “sumunod sa mga itinakdang panuntunan” ay wastong nabaybay na “toe the line.” Isa itong expression na minsang ginamit sa simula ng isang karera, nang tawagin ang mga mananakbo na humakbang sa nakahanda na posisyon habang ang kanilang mga daliri sa paa ay nasa panimulang linya.
Ano ang ibig sabihin ng ekspresyong toeing the line?
Matugunan ang isang pamantayan, sumunod sa mga alituntunin, tulad ng sa The new director will make us toe the line, I'm sure, or Sa daycare Brian has to toe the mark, but at home medyo maluwag ang kanyang ina. Ang idyoma na ito ay tumutukoy sa runners sa isang karera na inilalagay ang kanilang mga daliri sa panimulang linya at hindi gumagalaw hanggang sa panimulang signal
Saan ang paghila ng linya?
Ang parirala ay nangangahulugang 'sundin ang mga tuntunin o sundin ang isang awtoridad'. Ang 'Tow the line' ay isang maling spelling batay sa 'toe' at 'tow' na tunog, ngunit ang 'tow the line' ay palaging isang error. Ang pariralang ay nagmula sa ideya ng pagtayo sa panimulang linya bago ang isang karera (ibig sabihin, paglapit hangga't maaari nang hindi lumalampas sa marka).
Saan nagmula ang marka ng daliri ng paa?
dalian ng paa ang linya/marka, sa
Upang maabot ang isang partikular na pamantayan; upang mahigpit na sumunod sa isang tuntunin. Ang termino ay nagmula sa mula sa track, kapag ang mga mananakbo sa isang karera ay pumila sa kanilang mga daliri sa panimulang linya o markahan ang. Nagsimula itong gamitin sa matalinghagang paraan noong unang bahagi ng ikalabinsiyam na siglo.
