Ang Hallelujah ay isang interjection na ginagamit bilang pagpapahayag ng pasasalamat at pagsamba. Isa itong transliterasyon ng pariralang Hebreo na הַלְלוּ יָהּ, na nangangahulugang "purihin ang Panginoon!" Ang salitang hallel sa Hebrew ay nangangahulugang isang masayang papuri sa awit. Ang ikalawang bahagi, Yah, ay isang pinaikling anyo ng YHWH, ang pangalan ng lumikha.
Was ist der Unterschied zwischen Halleluja und Alleluja?
Halleluja ist die deutsche Transkription des hebräischen הַלְּלוּיָהּ (hallelu-Jáh), ein liturgischer Freudengesang in der jüdischen Tradition s und ein Lochtefrund Tradition und ein Lochtefrund. … Die lateinische Form Alleluia (deutsch: Alleluja) geht auf die griechische Transkription „ἁλληλουϊά“zurück.
Was is das Original von Hallelujah?
Hallelujah ist ein Lied des kanadischen Singer-Songwriters Leonard Cohen. Es wurde 1984 auf dem Album Various Positions veröffentlicht. Es existieren zahlreiche Coverversionen anderer Musiker, die in vielen Filmen und Fernsehserien verwendet wurden.
Ang Hallelujah ba ni Jeff Buckley ang orihinal?
Ang pag-record ni Jeff Buckley ng “Hallelujah ” ay hindi ang orihinal, at hindi niya kinakanta ang kanta ayon sa inisip ng may-akda nito, ngunit ito ay naging malawak na itinuturing bilang ang tiyak na bersyon.
Ano ang pinakasikat na bersyon ng Hallelujah?
Ang pinakamagandang cover ng 'Hallelujah' ni Leonard Cohen
- Jeff Buckley. Ang bersyon ni Buckley ay marahil ang pinakakilala, at na-kredito sa pagbibigay sa kanta ng panghuling pagtulak sa kamalayan ng Amerikano. …
- John Cale. …
- Rufus Wainwright. …
- Bob Dylan. …
- Regina Spektor. …
- Imogen Heap. …
- Damien Rice. …
- K. D.
