Logo tl.boatexistence.com

Marunong ba ng persian si coleman barks?

Talaan ng mga Nilalaman:

Marunong ba ng persian si coleman barks?
Marunong ba ng persian si coleman barks?
Anonim

Coleman Barks (ipinanganak noong Abril 23, 1937) ay isang Amerikanong makata, at dating guro sa panitikan sa Unibersidad ng Georgia. Bagama't hindi siya nagsasalita o nagbabasa ng Persian, siya ay isang tanyag na interpreter ng Rumi, na muling isinusulat ang mga tula batay sa iba pang pagsasalin sa Ingles.

Persian ba si Rumi?

Ang Persian na makata, Sufi philosopher, at Muslim na iskolar na Rumi - buong pangalan na Jalal ad-Din Muhammad Rumi, kahit na ang “Rumi” ay talagang isang Persian na shorthand para sa “Rome,” o “West”- ay isinilang noong 1207, at matagal nang naiimpluwensyahan ang mga artista at palaisip sa kanyang makahulugang tula at prosa.

Alin ang pinakamagandang pagsasalin ng Rumi?

“ Ang pagsasalin ni Coleman Barks ng Masnavi at ang pagpili mula sa Divan-i Kabir ay kasalukuyang pinakamabentang pagsasalin ng gawa ni Rumi, ngunit ang pagsasalin at komentaryo ni Nicholson ay hanggang ngayon ang pinakamahusay na magagamit na pagsasalin ng gawa ni Rumi.

Ang Farsi ba ay isang wika?

Persian na wika (Farsi) at panitikan. Ang Persian, na kilala sa mga katutubong nagsasalita ng Iranian nito bilang Farsi, ay ang opisyal na wika ng modernong Iran, mga bahagi ng Afghanistan at republika ng gitnang Asya ng Tajikistan. … Ang Persian na sinasalita sa Afghanistan ay kilala bilang Dari.

Ano ang ibig sabihin ng Rumi sa Arabic?

Ang

Rumi ay Arabic/Muslim Girl name at ang kahulugan ng pangalang ito ay " Peaceful; Good ".

Inirerekumendang: