Ginamit ang bersyon ng kanta ni John Cale sa Shrek. Sinabi ng mga producer na sa panahong ginamit nila ang Hallelujah pagkatapos subukan ang dose-dosenang iba pang malungkot na kanta para sa na eksena, wala sa mga ito nagtrabaho. … Ni-record muli ng Canadian Rufus Wainwright ang kanta para sa album na Shrek: Music from the Original Motion Picture.
Bakit nila binago ang Hallelujah sa Shrek?
Si Rufus Wainwright mismo ang nagmungkahi na ang mga executive ay hindi gumamit ng kanyang cover sa ng pelikula dahil sa mga balitang lumalabas tungkol sa kanyang sekswalidad. Ang isa pang kuwento ay nagpapahiwatig na dahil si John Cale ay hindi isang artist na nagtatrabaho para sa mga record ng DreamWorks, gumamit sila ng isang in-house na artist upang i-cover ang sarili nilang bersyon para sa soundtrack.
Mayroon bang dalawang magkaibang bersyon ng Hallelujah?
May mahigit sa 300 naitala na bersyon ng kanta na kilala – at hindi iyon binibilang ang napakaraming makikita mo sa YouTube – marami sa mga ito ay patuloy na lumalabas. Bagama't hindi mahahawakan ang orihinal, nagkaroon ng ilang mahuhusay na rendition ng track, isang bagay na naisip naming ipagdiriwang namin sa isang listahan.
Pinalitan ba ni Jeff Buckley ang lyrics ng Hallelujah?
Gayunpaman, ang pagtawag sa kantang “Leonard Cohen's 'Hallelujah'” ay ang pag-alis ng isang napakahalagang bahagi ng patuloy na dumaraming kasaysayan ng kanta: Hindi pinasikat ni Leonard Cohen ang kanta, Jeff Buckley did Kung hindi dahil sa katotohanang si Buckley ang nagko-cover kay Cohen, maaaring magt altalan ang isa na sila ay dalawang magkaibang kanta.
Pinalitan ba ni Leonard Cohen ang lyrics ng Hallelujah?
Pagkatapos, Binago ni Cohen ang kanta: Ginawa niya itong mas mahaba, mas madilim at binago ang unang ilang mga bersikulo. Narinig ng musikero na si John Cale si Cohen na nagsagawa ng na-update na kanta sa isang live na pagtatanghal sa New York. Nagustuhan ni Cale ang tune, at nagpasya na gumawa ng sarili niyang bersyon ng Hallelujah na may ilang bagong lyrics.
